French translation for "yamato period"

n. période yamato, ère de l'histoire du japon (300-710) appelée aussi période kofun

Example Sentences:

	1.	Common words with this prefix include Yamato-jidai (大和時代 "Yamato period", 250-710 CE), Yamato-minzoku (大和民族 "Yamato people; Japanese race"), and Yamato-e (大和絵 "traditional Japanese-style paintings"). Parmi les mots communs avec ce préfixe figurent Yamato-jidai (période Yamato, 250-710 CE), Yamato-minzoku (peuple Yamato, « race japonaise ») et Yamato-e (« peintures de style traditionnel japonais »).
	2.	Gaya polities exported abundant quantities of iron ore, iron armor, and other weaponry to Baekje and the Kingdom of Wa in Yamato period Japan. Ainsi la confédération a exporté des importantes quantités de minerai de fer, d'armures de fer, et d'armes pour le royaume de Baekje et au Japon pendant les périodes Kofun et Asuka.
	3.	Over the course of the Yamato period, in the early centuries of the establishment of a Japanese state, a great number of Korean-style fortresses (朝鮮式山城, Chōsen-shiki yamajiro) were constructed in Japan. Au cours de la période Yamato, durant les premiers siècles de l'établissement d'un État japonais, un grand nombre de forteresses de style coréen (朝鲜式山城, Chōsen-shiki yamajiro) sont construits au Japon.
	4.	The transition from the Jōmon to Yayoi, and later to the Yamato period, is likely to have been characterized by violent struggle as the natives were soon displaced by the invaders and their vastly superior military technology. La transition entre les périodes Jomon et Yayoi est caractérisée par de violents affrontements, les envahisseurs repoussant les populations indigènes grâce à leur technologie militaire très supérieure.
	5.	The Kofun period of Japanese culture is also sometimes called the Yamato period by some Western scholars since this local chieftainship arose to become the Imperial dynasty at the end of the Kofun period. La période Kofun est aussi parfois appelée la période Yamato par certains chercheurs occidentaux, puisque le pouvoir de ces chefs locaux se développe au point d'en faire la dynastie impériale à la fin de la période Kofun.
	6.	During the Yamato period, Japan had intense naval interaction with the Asian continent, largely centered around diplomacy and trade with China, the Korean kingdoms, and other mainland states, since at latest the beginning of the Kofun period in the 3rd century. Au cours de la période Yamato, le Japon entretient une intense interaction navale avec le continent asiatique, en grande partie centrée sur la diplomatie et le commerce avec la Chine, les royaumes coréens et d'autres pays du continent, depuis au plus tard le début de la période Kofun au IIIe siècle.

Similar Words：

"yamato kogyo co., ltd." French translation, "yamato life" French translation, "yamato monogatari" French translation, "yamato museum" French translation, "yamato people" French translation, "yamato province" French translation, "yamato river" French translation, "yamato sanzan" French translation, "yamato station (kanagawa)" French translation